Pendant six jours, Niort et Chauray vivent au rythme des sirènes et des moteurs ronronnant des motards de l’unité motocycliste zonale. Douze spécialistes venus prêter main-forte à la police nationale pour une mission assumée : serrer la vis sur la sécurité routière.
Face aux chauffards récidivistes, l’État de New York envisage d’installer dans les véhicules un dispositif intelligent capable de limiter physiquement la vitesse. Inspiré des alcootests embarqués pour conducteurs sous l’emprise de l’alcool, ce système pourrait transformer la conduite des contrevenants chroniques.