Une minute d’attente avant de récupérer son véhicule après un contrôle technique : la mesure, publiée fin décembre au Journal officiel pour les deux-roues, trois-roues et quadricycles, a suscité moqueries et critiques. Présentée comme un nouvel excès bureaucratique, elle masque pourtant une évolution bien plus importante. Derrière ce détail insolite se dessine un examen plus verrouillé, afin notamment de lutter contre certains « excès de générosité » qui ont parfois pu être observés.